Během příštích dvou týdnů... projdete modifikovaným výcvikovým programem.
У наредне две недеље... проћи ћете измењени програм обуке.
Pokud se nám to podaří odstranit během příštích pár minut, zabráníme plynu, aby se dostal do bezpečných zón.
Ako uspemo da ga ugasimo u sledecih nekoliko minuta možemo da zaustavimo gas da ne prodre u obezbedjene zone.
Chtěl bych neočekávaných 25 000$ během příštích 30 dní nebo cokoliv jiného, důležité je, aby to pro vás bylo uvěřitelné.
"Želeo bih da neočekivano dobijem 25.000 $... u narednih 30 dana." Ili šta god. Treba da vam zvuči verovatno.
Naším úkolem během příštích 48 hodin bude rozpitvat tuto překrásnou společenskou kritiku.
Naš cilju u narednih 48 sati je da pregazimo ovaj predivni društveni komentar.
Pokud se Michael a Cassandra neohřejí hypothermie nastane během příštích sedmi minut.
Ako se Michael i Cassandra ne ugriju, smrznuti æe se za sedam minuta.
Jestli tohle někdo najde během příštích, já nevím, 40ti let, řekněte Sharon... že moje poslední myšlenky byly o ní.
Ako neko naðe ovo u narednih, ne znam, 40 godina, recite Šeron da... Moje poslednje misli su bile o njoj.
Vláda oznámila, že během příštích 90 dní vyhlásí bankrot vlajky i nadále vlají na půl žerdi situace se výrazně zhoršuje...
Влада је објавила да ће да прогласи банкрот у наредних 90 дана... Заставе су и даље на пола копља знатно се смањио под надирућом глобалном рецесијом.
A někdy, během příštích pár měsíců, se s tebou budu chtít vyspat.
U narednih par meseci, želeæu da spavam sa tobom.
Doktoři říkají, že během příštích několika hodin získají lepší představu o jeho stavu, ale že má štěstí, že vůbec žije.
Још увек се не зна. У следећих пар сати процениће боље његово стање, али срећан је што је уопште жив.
Má náplánovány další dvě oběti během příštích tří dnů.
Planirao je još dve žrtve u naredna tri dana.
Zabije další během příštích 48 hodin.
Ubiæe još jednu za 48 sati.
Jestli se tu ten pacholek neukáže během příštích pěti vteřin, tak má padáka.
Ako se Klark Kent ne pojavi za 5 sekundi, otpušten je.
Během příštích dnů vám asi ještě přibydou další pacienti...
Imaæete verovatno još pacijenata sledeæih da...
Také vám zamluvím termín u vašeho lékaře během příštích čtrnácti dnů, abychom měli jistotu, že se vše pořádně zahojí.
Takoðe æu zakazati kod vašeg lekara za dve nedelje, da bi bili sigurni da sve pravilo zarasta.
Mám důvod věřit, že nastane během příštích 24 hodin.
Imam razloga da verujem da æe se to desiti u naredna 24 sata.
Během příštích pár dnů, až se to dostane na veřejnost, uvidíš, že říkám pravdu.
U narednih nekoliko dana, kada sve ovo ode u javnost, vidit æeš da ti govorim istinu.
A to během příštích 45 minut nemáme šanci dostat.
Njega neæemo dobiti ni za još 45 minuta.
Pokud během příštích 10 minut, řekneš něco, co byť vzdáleně bude znít jako pocit viny, tak tě tímhle probodnu.
Dobro, vidi, ako u sledeæih deset minuta kažeš bilo šta što iole zvuèi kao krivica, ubošæu te ovim.
Dám vám Gaalana O'Shaye během příštích 48 hodin.
Daæu vam Gejlana O'Šeja u sledeæih 48 sati.
Během příštích několika týdnů jsem si všimla, že kdykoli hraji na cello, Adam je vždycky poblíž.
Kroz sljedeæih par sedmica primjeæivala sam Adama dok sam svirala violonèelo.
Nevím, jestli to zvládnu během příštích deseti minut.
Ne znam mogu li da uradim ovo u narednih par minuta.
Během příštích několika let ten zvukový doprovod budeme schopni trošku vylepšit, nabídnout zvukovou nahrávku vesmíru.
I u narednih nekoliko godina, moći ćemo da pojačamo zvuk malo, pretvarajući univerzm u zuk.
Věřím, že během příštích deseti minut změním způsob, jakým vidíte mnoho věcí ve vašem životě.
Надам се да ћу у наредних 10 минута моћи да променим начин на који мислите о многим стварима у свом животу.
Během příštích 10 let Čína předběhne USA
U sledećih 10 godina, Kina će nadmašiti SAD
Během příštích desetiletí, kdy lidská populace dosáhne 10 miliard, se toto číslo téměř zdvojnásobí na 100 miliard zvířat.
A u sledećih nekoliko decenija, kad svetska populacija naraste do 10 milijardi, ovaj broj će se morati skoro duplirati, na 100 milijardi životinja.
Pokud bude tento trend pokračovat, horní 1 % procento si během příštích 30 let rozdělí přes 30 % celostátních příjmů, zatímco dolních 50 % Američanů se bude dělit jen o 6 %.
Ako se trend nastavi, najviši procenat deliće preko 30 procenata nacionalnog prihoda, u narednih 30 godina, dok će poslednjih 50 procenata Amerikanaca deliti samo šest.
Mým snem je oslovit během příštích 10ti let jeden milión žen, a abychom toho zaručeně dosáhli, spustili jsme letos nadaci Sughar v USA.
Moj je san da u sledećih 10 godina pomognemo milion žena, a da nam to uspe, ove godine smo pokrenuli fondaciju Sughar u SAD-u.
Chci, aby každý během příštích pár dnů šel za svým kamarádem a řekl mu: "Chci, abys mi popsal nějakou svou vášeň."
Želim da svi vi u narednih par dana odete do svojih prijatelja i kažete im: „Želim da mi opišeš svoju strast.“
Jsem si jistá, že máte hodně dotazů, na jejichž zodpovězení se nesmírně těším během příštích 72 hodin, co tady budu.
I sigurna sam da vi imate puno pitanja. Na koja ću rado odgovoriti tokom sledećih 72 sata dok sam ovde, OK. Hvala.
Jestli neuděláme něco, abychom tomu zabránili, budeme během příštích 40 let čelit epidemii neurologických onemocnění v celosvětovém měřítku.
Ukoliko ne uradimo nešto da je sprečimo, u sledećih 40 godina srešćemo se sa epidemijom neuroloških bolesti na globalnom nivou.
Pokud bychom měli, 50 miliard dolarů na útratu během příštích 4 let na činění dobra ve světě, kde bychom je měli utratit?
Ако бисмо, рецимо, имали да потрошимо 50 милијарди долара током наредне четири године да чинимо добро у свету, где би требало да их потрошимо?
Pokud bychom investovali přibližně 13 miliard dolarů během příštích čtyř let, mohli bychom počet případů snížit na polovinu.
Ако бисмо уложили око 13 милијарди долара током следеће четири године, могли бисмо смањити њено јављање за половину.
Pokud bychom investovali 27 miliard dolarů během příštích 8 let, mohli bychom zamezit 28 milionům nových případů AIDS.
У основи, ако уложимо 27 милијарди долара током следећих осам година, можемо избећи 28 милиона нових случајева ХИВ-а и сиде.
Doufáme, že během příštích pěti let tak zachráníme život téměř milionu dětí.
U narednih pet godina planiramo da spasemo živote skoro milion beba.
Bohužel, během příštích osmnácti minut, kdy si s vámi budu povídat, čtyři dosud živí Američané zemřou na následky jídla, které konzumují.
Na žalost, u narednih 18 minuta dok ja pričam četvoro Amerikanaca koji su živi umreće od hrane koju jedu.
(Smích) Takže než zahájím svůj monolog, na což všichni jistě čekáte... (Smích) Musím říct jednu věc a je vážně moc důležitá v té magii, která se doufám nastartuje a bude dít během příštích tří měsíců.
(smeh) Pre nego što počnem da urlam, što, siguran sam, svi čekate... (smeh) moram da kažem jednu stvar, koja je veoma bitna za, nadam se, magiju koja će se desiti i odvijati u naredna tri meseca.
a během příštích čtyř dnů, než to odešlu na velitelství,
i u naredna 4 dana, pre nego što ih pošaljem štabu,
Ostatní studenty prostě pošleme zpátky na kolej a během příštích tří až šesti dnů
Ostali studenti su samo poslati u svoje sobe i praćeni tokom narednih 3 do 6 dana
0.53106093406677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У наредне две недеље... проћи ћете измењени програм обуке. 